Las palabras tabú son aquellas que evitamos decir porque resultan demasiado duras, poco elegantes, malsonantes u ofensivas.
A veces, con los años, una palabra deja de considerarse tabú y pasa a formar parte del vocabulario habitual. También influye mucho la situación en la que se usan estas palabras: algunas deben evitarse en contextos formales, pero pueden utilizarse en situaciones de mayor familiaridad.
Por ejemplo: viejo, cárcel, presos, negro, loco, accidente, muerto, guerra, recorte de sueldo, gordo, pobre...
Los eufemismos son las palabras o expresiones que empleamos en lugar de las palabras tabú. Por ejemplo: anciano.
tercera edad, entrada en años, edad avanzada, centro penitenciario, reclusos, persona de color, enfermo mental, la incursión aérea, daños colaterales, ya no está con nosotros, ha pasado a mejor vida, conflicto bélico, recorte de plantilla, rellenito, escasos recursos...
No hay comentarios:
Publicar un comentario